【韓国語版】【炭酸耳かき・ネイルタッピング】SisterDays―妹ちゃんはお兄様と心ゆくまでだら
「ぁ。そーだ。 にーさまが枕になればよいのです」 お嬢様気質の癖にだらけ癖のある妹と、 一日中ダラダラしませんか?「DLsite 同人」は同人誌・同人ゲーム・同人ボイス・ASMRのダウンロー
www.dlsite.com
원제: 【炭酸耳かき・ネイルタッピング】SisterDays―妹ちゃんはお兄様と心ゆくまでだらけたい―【CV.村上奈津実】
번역명: 【탄산 귀이개・네일 탭핑】SisterDays ─여동생은 오라버니와 만족할 때까지 빈둥대고 싶어─【CV. 무라카미 나츠미】
서클명&시나리오: RaRo
성우: 村上奈津実
번역 일자: 2024.02.06?
이 서클 작품도 대본을 같이 끼워 넣어줘서 번역하기가 편해...
요새 많이 낡고 지쳐서 대본 같이 끼워 넣어주는 작품 위주로 구매해서 번역하게 됐음
여동생 캐릭터를 그다지 좋아하는 편은 아닌데 이 작품 여동생은 캐릭터성이 재밌고 귀여워서 번역하면서도 즐겁더라
오빠를 좋아하긴 하는데 귀차니즘이 강해서 오빠가 해달라는 대로 다 해주지는 않는다는 포인트가 웃기고 좋았음
'DLsite(다함께 번역)' 카테고리의 다른 글
| [DLsite 다함께 번역] 【애니화 음성】 철의 풍기위원장의 눅진눅진 귀 힐링. ──저속한 일은 아니죠? 【CV. Lynn】 (0) | 2024.03.07 |
|---|---|
| [DLsite 다함께 번역] 여사친 집에서 뒹굴뒹굴 ~203호실의 여동생 계열 소꿉친구 【CV. 미사카 아카네】 (0) | 2024.03.07 |
| [DLsite 다함께 번역] 【백합 체험】빗소리 캔버스 ~그대를 그리는 장마 속 방과후~【CV.시바사키 노리코】 (0) | 2024.03.07 |
| [DLsite 다함께 번역] 소녀 다우너 탐정 上~中 (0) | 2024.03.01 |
| [DLsite 다함께 번역]【속보】나, 다우너계 소녀를 줍다. (1화~2화) (0) | 2024.03.01 |