【韓国語版】【アニメ化音声】鉄の風紀委員長のとろとろお耳癒やし。――いかがわしいこと
「私、キスの一つもしたこと無いから」 学園中から『鉄の風紀委員長』と恐れられる彼女。 あなたが彼女のお手伝いを申し出たところ、 『ASMR部』を知るためにASMRを教わりたいと提案され
www.dlsite.com
원제: 【アニメ化音声】鉄の風紀委員長のとろとろお耳癒やし。――いかがわしいことじゃないんですよね?【CV.Lynn】
번역명: 【애니화 음성】 철의 풍기위원장의 눅진눅진 귀 힐링. ──저속한 일은 아니죠? 【CV. Lynn】
서클명: RaRo
성우: Lynn
번역 일자: 2024.02.14?
'안경 오사게 위원장?? 못 참지'의 마음가짐으로 닥돌했다가 번역하는 내내 죽는 줄 알았음,,
그치만 너무 취향이라서 아득바득 번역했고 여전히 취향이라 저 캐릭터 자체를 덕질하고 싶을 지경임
위원장 캐릭터가 너무 재밌는데 특히 트랙 7~8은 꼭 들어야 함ㅋㅋㅋㅋ
대본도 없는 ASMR 번역하다가 지칠 즈음에 저 둘 듣고 정신 확 차릴 정도로 너무 골때리고 재밌었어
'DLsite(다함께 번역)' 카테고리의 다른 글
| [DLsite 다함께 번역]【셰이커・귀 청소】BAR 『Envelop』 바텐더 유키노 (0) | 2024.03.07 |
|---|---|
| [DLsite 다함께 번역]【셰이커・귀 청소】BAR 『Envelop』 마스터 아카리【CV. 사쿠라가와 메구】 (0) | 2024.03.07 |
| [DLsite 다함께 번역] 여사친 집에서 뒹굴뒹굴 ~203호실의 여동생 계열 소꿉친구 【CV. 미사카 아카네】 (0) | 2024.03.07 |
| [DLsite 다함께 번역] 【탄산 귀이개・네일 탭핑】SisterDays ─여동생은 오라버니와 만족할 때까지 빈둥대고 싶어─【CV. 무라카미 나츠미】 (0) | 2024.03.07 |
| [DLsite 다함께 번역] 【백합 체험】빗소리 캔버스 ~그대를 그리는 장마 속 방과후~【CV.시바사키 노리코】 (0) | 2024.03.07 |