【韓国語版】【ルート選択可・耳かき・耳マッサージ】負けヒロインの白ギャルちゃん～頼り
あなたのことが好きなヒロイン。でもあなたには別に好きな人が……。そんな【負けヒロイン】の誘惑に耐えながら、あなたが下す決断は……「DLsite 同人」は同人誌・同人ゲーム・同人ボイ
www.dlsite.com
원제: 負けヒロインの白ギャルちゃん～頼りになる後輩くんと二人だけの秘密～
번역명: 패배 히로인 백갸루 쨩 ~의지가 되는 후배 군과 둘만의 비밀~
서클명&시나리오: SpiceStudio
성우: 長谷川育美
번역 일자: 2024.01.31?
가격도 분량도 꽤 되는 ASMR이었는데 DLsite에서 준 100% 할인 쿠폰(*1,500엔까지만 할인 가능, 다함께 번역 대상 작품에만 적용됨) 써서 큰맘 먹고 착수함
내용 자체도 흥미롭고 갈수록 미사키(여주)한테 몰입&응원하게 되느라 고백 실패 파트에서 내 마음이 다 미어졌어
이 작품도 시리즈(負けヒロインの◯◯ちゃん)라서 다른 작품으로 '패배 히로인 후배 쨩'이 있는데 이것도 번역할지 말지는 조금 고민....
그 작품도 성우분 목소리가 취향이라 조금 혹하긴 하는데
'DLsite(다함께 번역)' 카테고리의 다른 글
| [DLsite 다함께 번역]【속보】나, 다우너계 소녀를 줍다. (1화~2화) (0) | 2024.03.01 |
|---|---|
| [DLsite 다함께 번역] 메일 레이디, 시작했습니다 (0) | 2024.02.24 |
| [DLsite 다함께 번역] 왕따 당하는 아가씨한테 인터넷에서 고백했더니 상상 이상으로 사랑이 너무 무거웠던 통화의 나날 (0) | 2024.02.20 |
| [DLsite 다함께 번역] 소꿉친구를 자신의 것으로 만들고 싶은 아가씨 (0) | 2024.02.16 |
| [DLsite 다함께 번역] 철가면인 후배 그 후 (0) | 2024.02.12 |