작사 · 작곡: 우치다 하루(内田温) 게시글/MP3 다운: http://britec.seesaa.net/article/373785796.html [아이돌 ☆]의 다른 버전입니다. 보너스 트랙 같은 느낌으로. TV 속 동경하던 사람이 현실의 우주에 육체를 가지고 실재한다는 센세이션, "아아, 『있는』 거구나…"라는 신기한 감각, 그걸 믿고 싶지 않은 마음, 남에게는 잘 전할 수 없지만 저 자신의 안에서는 계속 잊지 않고 싶습니다. 愛㌦☆ 아이도루 스타: 아이돌 스타 TVの向こうの きらめく世界が 테레비노 무코:노 키라메쿠 세카이가 TV 너머의 빛나는 세상이 同じ星のうえ なんて信じないよ 오나지 호시노 우에 난테 신지 나이요 같은 행성 위라니 믿지 않아 午前０時 あなたは今 고젠 레:지 아나타와 이마 오전 0시,..

작사 · 작곡: 우치다 하루(内田温) 게시글/MP3 다운: http://britec.seesaa.net/article/336310496.html 月明かり 吸い込み過ぎて 츠키아카리 스이코미스기테 달빛을 너무 들이쉬어서 肺の中 ぼんやり 光ってる 하이노 나카 본야리 히캇테루 폐 속이 어렴풋이 빛나 あれの事 何にも知らないで 아레노 코토 나니모 시라나이데 그걸 아무것도 모르고 肝臓は むやみに 欲しがる 칸조:와 무야미니 호시가루 간장은 무모하게 원해 押し寄せるような 刺激に 오시요세루요:나 시게키니 몰려드는 자극에 衝動 あふれてる 쇼:도: 아후레테루 충동이 넘쳐나 後ろじゃなくて 裏側 見せてよ 우시로쟈나쿠테 우라가와 미세테요 뒤가 아니라 이면을 보여줘 大事なのはポーズ！ 다이지나노와 포:즈! 중요한 건 포즈! 君の裏側 ..

작사 · 작곡: 우치다 하루(内田温) 게시글/MP3 다운: http://britec.seesaa.net/article/289546220.html 당신의 마음 속에서 가장 귀여운 사람을 떠올리면서 들어주세요. ちょっとだけ ちょっとだけ可愛ければ いいのに 춋토다케 춋토다케 카와이:케레바 이이노니 조금만 조금만 귀여우면 좋을 텐데 ちょっとだけ ちょっとだけ可愛ければ いいのに 춋토다케 춋토다케 카와이:케레바 이이노니 조금만 조금만 귀여우면 좋을 텐데 ちょっとだけ ちょっとだけ可愛ければ いいのに 춋토다케 춋토다케 카와이:케레바 이이노니 조금만 조금만 귀여우면 좋을 텐데 あなたって あなたって 半端無く 可愛いから 아나탓테 아나탓테 한파나쿠 카와이:카라 당신은 당신은 엄청나게 귀여우니까 首を 締めたくなるの 쿠비오 시메타쿠 ..

작사 · 작곡: 우치다 하루(内田温) 게시글/MP3 다운: https://www.youtube.com/watch?v=9sn-HlD6VQc [체리 플래그스]의 리믹스판입니다. 가사 속의 "J리그 카레"라는 것은 체리 플래그스의 무대인 1993년에 개막한 J리그 붐이 솟았던 시절의 편승 관련 상품입니다. 라모스 씨가 출연한 "자, 마사오, J리그 카레야"라는 CM이 매우 그것… 아니 그립네요. 아니, J리그 카레라고 말하고 싶을 뿐이라 이 리믹스를 만든 느낌입니다. 君の初めてが欲しい 키미노 하지메테가 호시이 너의 처음을 원해 二番煎じは嫌だよ 니반센지와 이야다요 두 번째는 싫어 Give me your secret 기브 미: 유아 시크렛토 Give me your secret Yes, 君のシークレット 예스, 키미..

작사 · 작곡: 우치다 하루(内田温) 게시글/MP3 다운: http://britec.seesaa.net/article/281520574.html [소년 메구루]의 B면곡입니다. 力尽きた僕らは流れ星 치카라 츠키타 보쿠라와 나가레보시 힘이 다한 우리는 별똥별 回りながら くるくる 墜ちていこうよ 마와리나가라 쿠루쿠루 오치테이코:요 돌면서 빙글빙글 떨어져가자 すこし遠くの駅で待ち合わせて 스코시 토:쿠노 에키데 마치아와세테 조금 먼 역에서 만나기로 해서 人ごみを ぶらぶら 夜更けまで 히토고미오 부라부라 요후케마데 인파를 어슬렁어슬렁 심야까지 学ラン クレープ 가쿠란 크레:프 가쿠란 크레이프 イチゴチョコクリーム 이치고 쵸코 크리:무 딸기 초콜릿 크림 気づかれないように 키즈카레나이 요:니 들키지 않도록 ほら 手をつなごう 호..